medfrail.com

English

Traducción en revisión. Si algo no está claro, la versión en inglés es la oficial: medfrail.com/keep

Para adultos de 19 a 64 años con Medicaid · en su dispositivo, no se envía nada

Conserve su Medicaid con la regla de trabajo.

Desde enero de 2027 (antes en algunos estados), la mayoría de los adultos de la expansión de Medicaid van a tener que mostrar 80 horas al mes de trabajo, escuela, voluntariado o un programa de trabajo, o $580 de ingresos, a menos que la regla no les aplique. La mayoría de las personas que pierden su cobertura por reglas como esta sí trabajaban o estaban exentas; la perdieron por el papeleo. Abajo hay cuatro herramientas. Sus respuestas se quedan en este navegador.

¿Ayuda a otras personas a conservar su Medicaid? Imprima una hoja de una página para cualquier estado (en inglés), con un código QR a esta página.

Primero: ¿su estado puede comunicarse con usted?

Cuando Arkansas aplicó una regla de trabajo en 2018, unos 18,000 adultos perdieron Medicaid en cuatro meses. La mayoría nunca le mandó al estado ni un solo reporte, y más del 70% de las personas encuestadas no sabían con seguridad si la regla ya estaba en vigor. Health Affairs, 2020 (en inglés)

Según la regla federal, su estado tiene que mandarle un aviso antes de que la regla empiece para usted: por correo (o por vía electrónica, si usted lo escogió) y por lo menos de otra forma, como un mensaje de texto, una llamada o su cuenta en línea. Regla de CMS, 42 CFR 435.561(d) (en inglés) Ese aviso solo le sirve si le llega.

Escoja su estado en el paso 1 y aquí aparece la página de Medicaid de su estado.

1. ¿Le aplica la regla a usted?

Toque una respuesta. Primero van las preguntas fáciles, en el orden que se les pide a los estados.

Las pruebas que su estado ha publicado

Cada estado publica qué papeles acepta para mostrar las horas o una exención. Esa lista usa las propias palabras del estado, en inglés, con la fuente de cada línea: vea la lista de su estado (en inglés). Lo que su estado no ha publicado, pregúntelo en su oficina de Medicaid, y guarde copias de lo que mande. Su estado decide; esto solo explica.

2. Su registro mensual

Anote cada mes cuando termine. Al renovar, su estado le puede preguntar por uno a tres meses recientes. El voluntariado solo cuenta si es por medio de una agencia pública o de un programa sin fines de lucro que anote sus fechas y sus horas; pídales el nombre de la persona de contacto. Su estado tiene que revisar primero los registros que ya tiene antes de pedirle papeles; si se los pide, una nota de horas firmada (en inglés) y sus talones de pago ya están listos.

Imprimir una nota de horas para firmar (en inglés)

3. Que no se le pase ninguna renovación

Los adultos de la expansión renuevan cada seis meses. Escoja el mes de su próxima renovación (aparece en su último aviso). Va a recibir un archivo de calendario con un recordatorio un mes antes de cada una de sus próximas cuatro renovaciones, y un aviso cada mes para llenar su registro. El archivo se hace aquí y usted lo guarda; no se envía nada.

4. Me llegó una carta. ¿Y ahora qué?

Si su estado no puede confirmar que usted cumple con la regla o que está exento, tiene que darle por lo menos 30 días para mostrarlo. La fecha de su carta es la que cuenta; úsela.

5. Se terminó la cobertura. ¿Y ahora qué?

Perder Medicaid por la regla de trabajo también cierra la opción de respaldo de siempre: por esa razón no puede recibir el crédito fiscal para primas del Mercado de seguros médicos (Marketplace) (KFF). Así que actúe rápido, en este orden.

¿Usa una computadora compartida o de la biblioteca?

Todo lo que anote aquí se guarda en este navegador, para que esté ahí cuando vuelva. En una computadora o un teléfono que usan otras personas, bórrelo cuando termine: sus respuestas, su registro, sus llamadas, su registro con fecha y su estado.

Pídale a su propia IA que le explique paso a paso

Su asistente de IA (ChatGPT, Claude, Gemini u otro) puede leer las mismas reglas que usa esta página y explicárselas con sus palabras o en su idioma. Copie esto, péguelo en su asistente y luego cuéntele allí su situación. medfrail nunca ve la conversación.